« Bad days
M’s birth »

language diffs

Sounds like us and Iris. So far, just a little hitch here and there. But the
same. In Canada a chesterfield is a couch - in USA it’s a cigarette. We
have napkins, they have serviettes. etc.
Pincushion

This entry was posted on Thursday, March 16th, 2006 at 7:05 pm and is filed under american diabetes. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “language diffs”

  1. denese_2000 Says:
    March 17th, 2006 at 1:44 pm

    In the armed forces we used to call them “chessies”
    In Canada a chesterfield is a couch - in USA it’s a
    We have napkins, they have serviettes.
    WE have BOTH…
    One is used for when eating neighbors…er…WITH neighbors…

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.